Google
 

2007年12月27日 星期四

職人英語通 2007

自由時報 的這個專欄目前固定於每週三、四刊出，讀來生動有趣，值得推薦。但該網站上卻沒有一個總整理的頁面，若想回頭去找以前的舊文章，只能以「Dr.J.J.」做新聞查詢。以下我列出此專欄的連結，方便參考：
標籤：

2007年12月6日 星期四

Yahoo! 奇摩迷你筆

Yahoo!奇摩迷你筆 是 Yahoo! 最近提供的一款相當不錯的軟體字典，可免費下載。最大的特色是在螢幕上面會停留一支小小的筆，把此筆拉到想查的單字上面，一放開滑鼠就會自動顯示查詢結果。有些辭典軟體把這種自動擷取欲查詢單字的動作叫做「取詞」。這款軟體將取詞這個動作做得十分有視覺效果，會在單字的下面畫出一條紅線，所以才取名為迷你筆。

除了可查英漢、漢英之外，也有段落翻譯的功能。不過，段落翻譯還非常陽春。比如說，用剛剛在 CNN 看到的即時新聞來測試，結果如下：
  • One dead in Paris parcel bombing
  • 一個死者在巴黎小包轟炸
缺點是辭典資料在網路上，沒有網路連線或連線品質不佳時，就不能使用。
標籤：
訂閱： 文章 (Atom)